사용자 도구

사이트 도구


쇼핑_도중_겪은_경험

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

마지막 판 양쪽 다음 판
쇼핑_도중_겪은_경험 [2018/04/20 07:59]
182.224.166.70 만듦
쇼핑_도중_겪은_경험 [2018/05/04 23:28]
182.224.166.70
줄 6: 줄 6:
 저는 쇼핑을 하면서 일생에 한 번뿐인 경험을 했습니다. 작년에, 저는 동네에 있는 유명한 쇼핑몰에서 쇼핑을 하고 있었 습니다. 저는 결제를 하려고 줄에 서있었는데,​ 어느 아름다운 여자가 제 맞은편에 서있는 것을 보았습니다. 저는 한눈에 반했습니다. 제가 그녀에게 접근했을 때 그녀는 제가 아는 사람임을 깨달았습니다. 그녀는 저의 첫사랑이었습니다! 십 년 전에, 그녀는 저를 차버렸습니다. 그녀의 얼굴을 봤을 때 저는 매우 긴장해서 가슴이 울렁거렸고,​ 머리부터 발끝 가 지 소름이 돋았습니다. 그녀를 보면 안 좋은 기억뿐이어서 그녀를 보기 싫었기 때문에 저는 서둘러 매장을 나갔습니다. 저는 저 그녀를 봤다는 것이 매우 놀랍다고 생각했습니다. 저는 쇼핑을 하면서 일생에 한 번뿐인 경험을 했습니다. 작년에, 저는 동네에 있는 유명한 쇼핑몰에서 쇼핑을 하고 있었 습니다. 저는 결제를 하려고 줄에 서있었는데,​ 어느 아름다운 여자가 제 맞은편에 서있는 것을 보았습니다. 저는 한눈에 반했습니다. 제가 그녀에게 접근했을 때 그녀는 제가 아는 사람임을 깨달았습니다. 그녀는 저의 첫사랑이었습니다! 십 년 전에, 그녀는 저를 차버렸습니다. 그녀의 얼굴을 봤을 때 저는 매우 긴장해서 가슴이 울렁거렸고,​ 머리부터 발끝 가 지 소름이 돋았습니다. 그녀를 보면 안 좋은 기억뿐이어서 그녀를 보기 싫었기 때문에 저는 서둘러 매장을 나갔습니다. 저는 저 그녀를 봤다는 것이 매우 놀랍다고 생각했습니다.
  
-(2) I had a memorable experience while shopping. As I recall, it was last summer. While I was waiting in line to pay, I saw someone familiar walking by me. His fashion style caught my eye, so I stared at him. In a matter of seconds, I thought of my old friend from high school. So I took a close look at his face and I couldn’t believe my eyes! It was John! We went to the same high school. Back then, he and I had a lot in common in terms of personality and interests. So talking with him made me lose sense of time. Anyway, I could not recognize him at a first glance because he had changed so much from the past. I still cannot believe that I randomly met my old friend while shopping. Since then, we have kept in touch via SNS. 
- 
-저는 쇼핑을 하면서 기억에 남는 경험을 했습니다. 기억을 돌이켜 보자면, 작년 여름이었습니다. 저는 결제를 하려고 줄 에 서있었는데,​ 낯이 익은 사람이 제 옆을 지나가는 것을 보았습니다. 그의 패션 스타일이 제 눈을 사로 잡아서 그를 주 시했습니다. 잠시 후에, 저는 제 고등학교 동창을 생각해냈습니다. 그래서 그의 얼굴을 자세히 들여다보았는데 세상에! 제 눈을 믿을 수가 없었습니다. 존이였습니다! 그는 저와 같은 고등학교를 다녔던 친한 친구였습니다. 고등학교 시절, 그와 저는 성격이나 관심사 측면에서 공통점이 많았습니다. 그와 대화를 하는 것은 시간 가는 줄 모르게 하였습니다. 어 쨌거나, 그가 과거에 비해서 너무나 많이 변했기 때문에 첫 눈에 알아볼 수 없었습니다. 저는 아직도 제가 쇼핑을 하면 서 우연히 오랜 친구를 만났다는 것을 믿을 수가 없습니다. 그 이후로, 우리는 SNS를 통해서 계속 연락을 합니다. 
- 
-(3) I had a once-in-a-lifetime experience while shopping. Last winter, while I was looking around the shopping mall, I found a Korean identification card on the floor. When I looked at the photo of the owner, I could not believe my eyes and I got goosebumps from head to toe! It was a girl who took a math class with me when I was a freshman in college. I looked around every corner of the shopping mall to find her. After a few minutes, one beautiful lady caught my eye. It was her! While I approached her, my heart nearly jumped out of my chest. I gave her ID card back, and she appreciated it so much. In return, she offered me dinner at a restaurant and our conversation went on and on. Since then, we have gotten close and have taken a further step in our relationship. We’re now dating. This is the reason why I think it was a once-in-a-lifetime experience! 
- 
-저는 쇼핑을 하면서 일생에 한 번뿐인 경험을 했습니다. 지난 겨울, 저는 쇼핑몰을 돌아다니고 있었는데,​ 바닥에서 신분 증을 찾았습니다. 주인의 사진을 보니, 저는 제 눈을 못 믿었고 머리부터 발끝까지 소름이 돋았습니다! 바로 주인은 저 와 대학교 때 같은 수학 강의를 들은 여자였습니다! 저는 그녀를 찾으려고 쇼핑센터의 구석구석 주위를 둘러봤습니다. 몇 분 뒤에 어느 아름다운 여자가 저의 눈길을 사로잡았습니다. 그녀였습니다! 제가 그녀에게 접근할 때 제 심장은 마 치 제 가슴을 뛰어나올 듯했습니다. 저는 그녀에게 신분증을 돌려주었고,​ 그녀는 매우 고마워했습니다. 답례로, 그녀는 저에게 식당에서 밥을 사준다고 했고, 저희의 대화는 계속해서 이어졌습니다. 그 이후로 저희는 가까워졌고,​ 저희의 관 계는 한 발자국 더 발전했습니다. 이제 저희는 사귀고 있습니다. 이런 이유로 일생에 한 번뿐이 경험이라고 생각합니다! 
/var/www/wiki/data/pages/쇼핑_도중_겪은_경험.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/07/12 03:57 저자 112.108.64.132