사용자 도구

사이트 도구


우리나라의_호텔_-_주교재

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

우리나라의_호텔_-_주교재 [2018/04/24 11:44]
61.79.98.232 만듦
우리나라의_호텔_-_주교재 [2018/07/15 07:22] (현재)
1.228.40.63
줄 1: 줄 1:
 Q. Tell me about the hotels in your country. Where are they usually located? Do they have any facilities that are unique to your country? Give as many details as possible. Q. Tell me about the hotels in your country. Where are they usually located? Do they have any facilities that are unique to your country? Give as many details as possible.
  
-Many Western-style hotels can be found in Korea. However, there are also guesthouses built in traditional Korean style. These are usually located a few minutes away from places of historical or cultural significance,​ such as the royal palaces in Seoul. These guesthouses are a good option for foreign tourists who want to experience Korean culture firsthand, but many Koreans also like to stay at these guesthouses. The thing that sets this type of accommodation apart from others is that it is built and furnished in the traditional style. Traditional Korean guesthouses have sliding doors, mats on the floor to sleep on, and an under-the-floor heating system called ondol. I’ve stayed at one of these guesthouses in Seoul a couple of times. In my opinion, this is an excellent place to escape from the daily grind.+---- 
 + 
 +Many Western-style hotels can be found in Korea. ​ 
 + 
 +However, there are also guesthouses built in traditional Korean style. These are usually located a few minutes away from places of historical or cultural significance,​ such as the royal palaces in Seoul. ​ 
 + 
 +These guesthouses are a good option for foreign tourists who want to experience Korean culture firsthand, but many Koreans also like to stay at these guesthouses. ​ 
 + 
 +The thing that sets this type of accommodation apart from others is that it is built and furnished in the traditional style. Traditional Korean guesthouses have sliding doors, mats on the floor to sleep on, and an under-the-floor heating system called ondol. ​ 
 + 
 +I’ve stayed at one of these guesthouses in Seoul a couple of times. ​ 
 + 
 +**In my opinion, this is an excellent place to escape from the daily grind.**
  
 한국에는 많은 서구식 호텔을 찾아볼 수 있습니다. 하지만 전통 한국식으로 지어진 숙소도 있습니다. 이러한 숙소들은 보통 서울의 고궁과 같이 역사적 또는 문화적인 의의가 있는 장소에서 몇 분 걸리지 않는 곳에 위치해 있습니다. 이러 한 숙소는 한국의 문화를 직접 경험하고 싶어하는 외국인 관광객들에게 좋은 대안이지만,​ 많은 한국사람들도 이러한 숙 소에서 머무르는 것을 좋아합니다. 이러한 시설이 다른 곳 들과 구별되는 점은 전통적인 방식으로 지어지고 가구가 꾸 며졌다는 것입니다. 전통적인 한국 숙소에는 미닫이문이 있고, 바닥에 이불을 깔고 잠을 자며, 바닥 밑에 온돌이라는 난 방 시스템이 깔려 있습니다. 방은 심지어 겨울에도 계속 아늑하고 편안합니다. 저는 서울에 있는 이러한 숙소 중 한 곳 에 두어 번 머물러 봤습니다. 제 생각에 이곳은 단조로운 일상에서 벗어나기에 매우 훌륭한 곳입니다. 한국에는 많은 서구식 호텔을 찾아볼 수 있습니다. 하지만 전통 한국식으로 지어진 숙소도 있습니다. 이러한 숙소들은 보통 서울의 고궁과 같이 역사적 또는 문화적인 의의가 있는 장소에서 몇 분 걸리지 않는 곳에 위치해 있습니다. 이러 한 숙소는 한국의 문화를 직접 경험하고 싶어하는 외국인 관광객들에게 좋은 대안이지만,​ 많은 한국사람들도 이러한 숙 소에서 머무르는 것을 좋아합니다. 이러한 시설이 다른 곳 들과 구별되는 점은 전통적인 방식으로 지어지고 가구가 꾸 며졌다는 것입니다. 전통적인 한국 숙소에는 미닫이문이 있고, 바닥에 이불을 깔고 잠을 자며, 바닥 밑에 온돌이라는 난 방 시스템이 깔려 있습니다. 방은 심지어 겨울에도 계속 아늑하고 편안합니다. 저는 서울에 있는 이러한 숙소 중 한 곳 에 두어 번 머물러 봤습니다. 제 생각에 이곳은 단조로운 일상에서 벗어나기에 매우 훌륭한 곳입니다.
/var/www/wiki/data/pages/우리나라의_호텔_-_주교재.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/07/15 07:22 저자 1.228.40.63